GIURIA INTERNAZIONALE / INTERNATIONAL JURY

Nqobile Khumalo è un’attrice e regista di film per il cinema e la televisione premiata a livello internazionale. Nqobile è sia sudafricana che swazi e si impegna a portare le storie dei suoi paesi sulla scena mondiale. Oltre a produrre opere filmiche, ha offerto interpretazioni avvincenti a milioni di spettatori nel corso degli anni. Ha avuto l’onore di recitare accanto al candidato all’Oscar Lawrence Fishburne nella mini-serie internazionale “Madiba” di BET e in innumerevoli produzioni in tutto il mondo. Le sue speranze sono di continuare a creare opere senza tempo nel mondo del cinema e del documentario, una storia alla volta, in tutto il mondo. Tra i suoi riconoscimenti più importanti vi è il premio Tulipani Di Seta Nera per il suo debutto alla regia “Little Broken Bodies” a Roma, Italia, che le è stato consegnato dall’Ambasciatrice del Sudafrica a Roma, Nosipho Nausca-Jean Jezile.

Nqobile Nunu is an international award-winning Film & Television Actress & director. Nqobile is proudly both South African & Swazi & is committed to bringing her countries stories to the world stage. While producing film & documentary she has delivered gripping performances to millions of viewers over the years. She has had the honour of being cast alongside Oscar nominated Lawrence Fishburne in the BET Madiba mini-series internationally and countless productions around the world. Her hopes are to continue to create timeless pieces in the world of film and documentary one story at a time, all over the world. Her most notable accolades include receiving the Tulipani Di Seta Nera Award for her directorial debut “Little Broken Bodies” in Rome Italy, which was presented to her by the Ambassador of South Africa to Rome Mrs Nosipho Nausca-Jean Jezile.

Mariam Kiria è una cantante e musicista di successo, nata a Tbilisi, in Georgia. Ha completato i suoi studi musicali ad Amburgo, in Germania, dove vive da 16 anni. Nella sua arte, Mariam combina la musica tradizionale georgiana con elementi moderni, il che le ha conferito un posto speciale nel mondo della musica. Le sue opere visive e i suoi unici collage video hanno attirato grande interesse da parte dei media e l’hanno portata al successo tramite i social media e i principali canali televisivi georgiani. Mariam è attiva come cantante sia in Germania che in Georgia, e regolarmente si esibisce in concerti in diverse formazioni e generi musicali.

Mariam Kiria is a successful singer and musician, born in Tbilisi, Georgia. She completed her music studies in Hamburg, Germany, where she has been living for 16 years. In her art, Mariam combines traditional Georgian music with modern elements, which has earned her a special place in the music world. Her visual works and unique video collages have attracted great media interest and have led to her breakthrough via social media and on major Georgian television channels. Mariam is active as a singer in both Germany and Georgia, and she regularly performs concerts in various line-ups and musical genres.

Hana Makhmalbaf, nata il 3 dicembre 1988 a Teheran, ha recitato nel film di suo padre Mohsen Makhmalbaf, “A Moment of Innocence”, all’età di 7 anni. Ha studiato cinema alla Makhmalbaf Film School. All’età di 8 anni ha realizzato il suo primo cortometraggio, “The Day My Aunt Was Ill”, che ha ricevuto consenso internazionale al Locarno Film Festival nel 1997. A 14 anni, ha girato un documentario intitolato “Joy of Madness” in Afghanistan. Questo film è stato presentato in anteprima al Festival di Venezia del 2003 e ha ricevuto 3 premi internazionali.
A 18 anni, ha realizzato il suo primo lungometraggio “Buddha Collapsed Out Of Shame” a Bamian, in Afghanistan. Il film ha ricevuto un’enorme consenso in tutto il mondo, ricevendo molti premi prestigiosi, tra cui: “Crystal Bear” e Special “Peace Award” al Festival di Berlino 2008, “Grand Jury Award” al Festival di San Sebastián 2007. “Buddha Collapsed Out Of Shame” è stato distribuito in 60 cinema in Francia, 40 cinema in Spagna e 20 cinema in Giappone. Il film più recente di Hana, “Green Days”, riguarda gli avvenimenti durante le elezioni presidenziali del 2009 in Iran. Il film è stato selezionato al Festival di Venezia e ha ricevuto il “Bravery Award”. “Visa For A Moment” è il titolo del libro di poesie di Hana, pubblicato in tre lingue diverse nel 2003.

Hana Makhmalbaf, born on December 3, 1988, in Tehran, acted in her father Mohsen Makhmalbaf’s film “A Moment of Innocence” at age 7. She studied cinema at Makhmalbaf Film School for 8 years, graduating at 16. At age 8, she made her first short film, “The Day My Aunt Was Ill,” which received international attention at Locarno Film Festival in 1997. At 14, she directed “Joy of Madness” in Afghanistan, which premiered at Venice Film Festival in 2003 and won three international awards. Her first feature film, “Buddha Collapsed Out of Shame,” made at age 18, The film went to receive enormous reception around the world receiving many prestigious awards including: “Crystal Bear” from Berlin Film Festival 2008, Special “Peace Award” Berlin Film Festival 2008, “Grand Jury Award” San Sebastian Film Festival 2007. Hana made a docufiction film, “Green Days,” about the 2009 Iranian presidential election, which was selected for the Venice Film Festival and won the “Bravery Award.” She published her book of poetry, “Visa for One Moment,” in 2003.

Anna Ladinig ha studiato Slavistica e Studi Romanzi all’Università di Innsbruck e nel corso dei suoi studi ha trascorso del tempo a Kazan’, Mosca e Tashkent. La sua ricerca tratta del cinema dell’Asia Centrale degli anni ’60 e ’70. Da ottobre 2019 è la direttrice dell’IFFI – International Film Festival Innsbruck e dal 2022 è co-portavoce del FÖFF – Forum dei Festival dei Film Austriaci. Inoltre, è co-direttrice del Film Campus Innsbruck e fa parte del Kulturrat Österreich.

Anna Ladinig studied Slavic and Romance Studies at the University of Innsbruck and in the course of her studies spent time in Kazan’, Moscow and Tashkent. Her dissertation deals with Central Asian cinema of the 1960s and 70s. Since October 2019 she is the director of IFFI – International Film Festival Innsbruck and since 2022 she is co-spokesperson of FÖFF – Forum of Austrian Film Festivals. Furthermore, she is co-director of Film Campus Innsbruck and part of Kulturrat Österreich.