TRACCE D’INDIA – INDIAN FILM DAY

INDIAN FILM DAY
10 e 11 aprile 2025 – Bari e Potenza

Una speciale due giorni dedicata al cinema indiano, con proiezioni pensate per le scuole e il grande pubblico. Un’occasione unica per immergersi nella cultura e nelle storie di una delle cinematografie più affascinanti del mondo.
Organizzato da: Ambasciata dell’India a Roma
In collaborazione con: Comune di Bari, Lucania Film Festival, DAMS – Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica dell’Università degli Studi di Bari Aldo Moro

/// PROGRAMMA PER IL GRANDE PUBBLICO ///
su prenotazione ↓

Proiezione del Film: Gangubai Kathiawadi
Diretto da: Sanjay Leela Bhansali
Durata: 2h 34m
Anno: 2022
Nazione: India
In lingua hindi con sottotitoli in italiano

Sinossi: Diretto da Sanjay Leela Bhansali, “Gangubai Kathiawadi” racconta la storia di una giovane donna, Ganga, che viene ingannata e trascinata in una vita di sfruttamento, ma che si eleva fino a diventare una donna potente. Superando immense difficoltà, lotta per i diritti e la dignità delle prostitute e per garantire una vita migliore per sé e per le sue colleghe.

10 aprile 2025 ore 18:00 – Multicinema Galleria (Corso Italia, 15) – Bari
prenota qui

11 aprile 2025 ore 18:30 – Polo Bibliotecario di Potenza (Via Don Minozzi) – Potenza
prenota qui

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

/// PROGRAMMA PER LE SCUOLE ///
riservato alle scuole

Proiezione del Film: Kantara
Diretto da: Rishab Shetty
Durata: 2h 30m
2022 | India
In lingua hindi con sottotitoli in italiano

Sinossi: Diretto da Rishab Shetty, Kantara fonde folklore, azione e spiritualità per raccontare la storia di un conflitto tra gli abitanti del villaggio e le autorità della foresta per la terra ancestrale. Radicato nella tradizione e nel mito, racconta la storia Shiva, un giovane ribelle, mentre scopre la sua connessione con il divino e combatte per proteggere l’eredità della sua comunità.

Proiezione del Film: Soorarai Pottru
Diretto da: Sudha Kongara
Durata: 2h 33m
2022 | India
In lingua hindi con sottotitoli in italiano

Sinossi: Diretto da Sudha Kongara, “Soorarai Pottru” è un’emozionante storia di determinazione e perseveranza. Il film segue le vicende di Maara, un uomo di umili origini con un sogno ambizioso: rendere i viaggi aerei accessibili a tutti. Nel suo percorso, affronta numerosi ostacoli, sfidando le convenzioni sociali, l’avidità delle grandi corporazioni e le proprie battaglie personali per rivoluzionare l’industria dell’aviazione.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||| GALLERY |||||||||

||||||||| PROGRAMMA |||||||||

TRACCE D’INDIA
Matera _ Ottobre > Dicembre 2024

> 28 – 29 – 30 Ottobre 2024 | Matera

Piazza Montegrappa – Borgo La Martella
Laboratorio interculturale / Cittadini e comunità indiana a Matera

________________________

> 18 Novembre 2024 | Matera

I.C. “Padre Giovanni Semeria” – Borgo La Martella
– h 10:30 – 13:30 Laboratorio di scrittura Hindi a cura di Priyanka Suresh Ohatker

________________________

> 19 Novembre 2024 | Matera

I.I.S. “Turi – Morra”
– h 10:30 – 13:30 Laboratorio di cucina indiana con gli allievi dell’istituto a cura di Priyanka Suresh Ohatker

Fondazione Matera – Basilicata 2019 – Via Luigi Lavista, 1
– h 16:30 – 18:00 Laboratorio sulle tradizioni indiane del tè a cura di Priyanka Suresh Ohatker e Guido Stanco

________________________

> 20 – 30 Novembre 2024 | Matera

I.C. “Padre Giovanni Semeria” – Borgo La Martella
– h 10:00 – 13:00 Mostra degli elaborati di scrittura Hindi

________________________

> 11 Dicembre 2024 | Matera

I.I.S. “Duni – Levi” – Liceo Artistico
– h 09:30 – 11:00 Seminario: “Il cinema Indiano” a cura di Sreemoyee Singh

EcoVerticale – Via D’Addozio, 102 – Sasso Barisano
– h 17:00 – 19:00 Seminario: “Matera – Ellora: affinità tra i templi rupestri di Ellora e Ajanta e il patrimonio rupestre di Matera” a cura della prof.ssa Pia Brancaccio / Università L’Orientale – Napoli

MUDIC – Museo Diffuso Contemporaneo – Via D’Addozio, 78 – Sasso Barisano
– h 19:00 – 21:00 Inaugurazione Mostra Fotografica “Tracce di Ellora” a cura di Arno Klein / Proiezione e talk “Cinema indiano” a cura di Sreemoyee Singh / Performance musicale “La Musica del Gange” e rito del tè – Chai Masala a cura di Sreemoyee Singh

________________________

> 12 Dicembre 2024 | Matera

I.I.S. “Duni – Levi” – Liceo Classico
– 09:30 – 11:00 Seminario: “Storie di Dei – Dall’Olimpo al Kailash” a cura delle prof.sse Pia Brancaccio e Stefania Cavaliere / Università L’Orientale – Napoli

Fondazione Matera-Basilicata 2019
– 15:00 – 15:40 Incontro istituzionali con l’Ambasciatrice Sig.ra Vani Rao e la Prima Segretaria (Cultura) Sig.ra Lakshmi Swaminathan

Confapi – Matera
– 15:45 – 16:30 Incontro BeToBe con operatori culturali ed economici lucani e indiani
alla presenza dell’Ambasciatrice Sig.ra Vani Rao e della Prima Segretaria (Cultura) Sig.ra Lakshmi Swaminathan

EcoVerticale – Via D’Addozio, 102 – Sasso Barisano
– 16:30 – 18:00 Seminario: “DEVI: storie di donne fra arti visive e narrativa” a cura delle prof.sse Pia Brancaccio e Stefania Cavaliere / Università L’Orientale – Napoli

– 21:15 – 22:30 Cena indiana a cura di Priyanka Suresh Ohatker e Guido Stanco

Cinema “Il Piccolo” – Via XX settembre, 14
– 18:00- 18:30 Saluti Istituzionali
alla presenza dell’Ambasciatrice Sig.ra Vani Rao e della Prima Segretaria (Cultura) Sig.ra Lakshmi Swaminathan
– 18:30 – 21:00 Proiezione Film “Kantara” di Rishab Shetty – in collaborazione con l’Ambasciata dell’India in Roma

________________________

> 13 Dicembre 2024 | Matera

Cinema “Il Piccolo” – Via XX settembre, 14
(riservato alle scuole)
09:00- 09:30 Saluti Isituzionali
alla presenza dell’Ambasciatrice Sig.ra Vani Rao
e della Prima Segretaria (Cultura) Sig.ra Lakshmi Swaminathan
09:30 – 12:30 Proiezione Film “RRR” di Srisaila Sri Rajamouli – in collaborazione con l’Ambasciata dell’India in Roma

EcoVerticale – Via D’Addozio, 102 – Sasso Barisano
– 17:30 – 20:00 Seminario: “Racconti di sassi e miti indiani di pietre sacre” a cura delle prof.sse Pia Brancaccio e Stefania Cavaliere _ Università L’Orientale – Napoli / Preparazione del tè a cura di Sreemoyee Singh in collaborazione con Inner Wheel Club di Matera

MUDIC – Museo Diffuso Contemporaneo – Via D’Addozio, 78 – Sasso Barisano
– 20:00 – 21:30 Spettacolo di danza Kathak con musica dal vivo a cura di Rosella Fanelli (performer), Manish Madankar (musicista e compositore), Barbara Zoletto (canto indiano)

________________________

> 14 Dicembre 2024 | Matera

Asd Centro Danza – Via G. Marconi, 79
– 09:30 – 11:30 Masterclass di Danza e Musica indiana a cura di Rosella Fanelli (performer), Manish Madankar (musicista e compositore), Barbara Zoletto (canto indiano)
Riservato agli allievi della Asd Danza e del IIS “Pisticci – Montalbano” – Liceo Coreutico

Piazza Montegrappa – La Martella
– 16:30 – 18:30 Presentazione del progetto docufilm “Matera / Ajanta” a cura di Happy Alley Films, Calcutta

|||||||||||||||||||||||||||||||

IL PROGETTO
Tracce d’India è un viaggio affascinante alla scoperta di antiche tradizioni e connessioni inaspettate.
Matera, cuore pulsante di un dialogo interculturale unico, ospita questo evento straordinario: “Tracce d’India”.
Dal mese di ottobre al mese di dicembre 2024, la città dei Sassi diventerà un palcoscenico dove culture millenarie si incontrano e si fondono, creando un ponte tra Oriente e Occidente. Sulle tracce d’India un incontro è dedicato a “Matera – Ellora: Affinità tra i templi rupestri di Ellora e Ajanta e il patrimonio rupestre di Matera”.
Un ampio programma di laboratori, mostre, seminari e performance artistiche coinvolgerà cittadini, scuole e istituzioni, offrendo un’opportunità unica per approfondire la conoscenza della cultura indiana. Dalla cucina alle tradizioni del tè, dalla letteratura alla danza, fino all’archeologia e al cinema, saranno tanti gli aspetti che verranno esplorati.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Organizzazione Allelammie – Lucania Film Festival
Con il Patrocinio e Contributo della Città di Matera
Con il Patrocinio dell’Ambasciata dell’India in Roma
Partnership: Università L’Orientale – Napoli / Happy Alley Films – Calcutta / Chitralayam Studios – Hyderabad / Consorzio Concreto e in collaborazione con Inner Wheel – Matera